When you apply a voltage over the two plates, an electric field is created. Positive charge will collect on one plate and negative charge on the other. And this is what the physicists mean when they say that “a capacitor works by storing energy electrostatically in an electric field”.
